Jouer collectif!

Que se passe-t-il lorsque les artistes décident de faire œuvre ensemble plutôt que seul·e·s ? L’exposition Jouer collectif ! met en lumière les dynamiques coopératives à travers le travail de dix collectifs artistiques actifs en Suisse. En unissant leurs forces, ces créateurs·trices réinventent les modes de production, cristallisent des échanges et entrelacent allègrement idées et disciplines.

Témoignant d’une richesse formelle, les œuvres issues de ces collaborations constituent des espaces de recherche partagés où s’entrecroisent et se répondent les médiums (peinture, sculpture, photographie, vidéo, installation). Les collectifs s’engagent alors sur un terrain de jeu où les frontières entre les disciplines s’effacent. Par leurs interventions, les artistes font preuve de la vitalité d’un art collectif en constante évolution.

Avec la participation de : Apian, collectif_fact, collectif facteur, Fragmentin, Institut créole, JocJonJosch, MALM, Nostal Chic, Post, Stirnimann-Stojanovic.

What happens when artists decide to work together rather than alone? The exhibition “Jouer collectif!” showcases cooperative dynamics, seen through the lens of ten Swiss art collectives. These creators come together to reinvent production techniques, crystallize their exchanges, and create a joyful mix of ideas and disciplines.

In addition to their artistic quality, the artwork is a space for shared imagination, with intermingled and interacting media (painting, sculpture, photography, video, installations). By playing on this terrain, the artists blur the lines between disciplines and highlight the vitality of the collective art scene, which is constantly evolving.

Featuring: Apian, collectif_fact, collectif facteur, Fragmentin, Institut créole, JocJonJosch, MALM, Nostal Chic, Post, Stirnimann-Stojanovic.

Was geschieht, wenn Kunstschaffende beschliessen, gemeinsam statt im Alleingang tätig zu werden? Die Ausstellung Jouer collectif ! zeugt von der Dynamik des Zusammenwirkens anhand der Arbeiten von zehn in der Schweiz tätigen Künstlerkollektiven. Mit vereinten Kräften erfinden sie neue Produktionsweisen, intensivieren den Austausch und verbinden Ideen und Fachgebiete auf spielerische Weise.

Die auf diesem Zusammenspiel beruhenden Werke zeichnen sich durch ihre formale Vielfalt aus und bilden gemeinsame Forschungsräume, in denen verschiedene Medien (Malerei, Skulptur, Fotografie, Video, Installation) aufeinandertreffen. So betätigen sich die Kunstschaffenden auf einem Spielfeld, das die Grenzen zwischen den Fachgebieten zum Verschwinden bringt, und stellen mit ihren Interventionen die Vitalität einer sich ständig erneuernden kollektiven Kunst unter Beweis.

Apian, collectif_fact, collectif facteur, Fragmentin, Institut créole, JocJonJosch, MALM, Nostal Chic, Post, Stirnimann-Stojanovic.