Profitez de la Nuit des Musées pour redécouvrir le Château de Gruyères sous un nouvel éclairage. À la nuit tombée, franchissez les portes de l’ancienne forteresse comtale et profitez des animations proposées. Pour cette soirée mémorable, l’humour vient joyeusement bousculer huit siècles d’histoire. Laissez-vous surprendre par les interventions burlesques de la troupe d’improvisation théâtrale bulloise, les Improvisibles. Découvrez les interprétations déjantées que les collaborateurs et collaboratrices du château ont imaginées pour certains objets de la collection. Et participez à notre concours pour tenter de remporter un prix.

Programme

Noël le Magnifique propose un voyage au cœur de l’effervescence des Années folles et révèle comment les fêtes de fin d’année sont alors portées par un élan d’optimisme.

Nous vous convions au vernissage public de l’exposition, vendredi 20 novembre à 18h.

L’exposition Noël le Magnifique propose un voyage au cœur de l’effervescence des Années folles, une décennie où les fêtes de fin d’année semblent portées par un élan d’optimisme. Créativité débordante, innovation et confiance dans le progrès façonnent cet univers étincelant, où Noël devient le symbole d’un avenir lumineux.

On danse le charleston sur les rythmes endiablés du jazz venus d’Amérique, on immortalise les instants précieux avec les appareils photographiques et on célèbre la joie retrouvée. Les vitrines des grands magasins s’imposent comme des théâtres du rêve. Les affiches publicitaires colorées invitent à l’évasion et au raffinement. Sous le sapin prennent place parfums élégants, bijoux et accessoires, aux côtés des nouveautés technologiques de l’époque. Un peu partout, l’esthétique Art nouveau s’impose jusqu’à devenir emblématique d’une décennie marquée par l’enthousiasme et le renouveau après le choc de la Grande Guerre.

Following the shock of World War I, the Roaring Twenties gave rise to renewed enthusiasm. The holidays became a time for modernity and boldness. People danced to fast beats, immortalized these precious moments using photo cameras, and celebrated their newfound joy. With their spectacular windows, department stores became the theaters of dreams, with colorful advertisements inviting viewers to discover the world and enjoy its refinements. Elegant perfumes, jewelry, and accessories landed under the Christmas tree along with the era’s new technologies.

In The Great Christmas, delve into the effervescence of the Roaring Twenties and see how the holidays were infused with a breath of optimism. With unbridled creativity, innovation, and confidence in progress, Christmas became the symbol of a bright future.

Nach dem Schock des Ersten Weltkriegs erweisen sich die Goldenen Zwanziger Jahre als Zeit, die von Tatendrang und Erneuerungswillen geprägt ist. Die Festtage am Jahresende stehen im Zeichen von Moderne und Wagemut. Man tanzt zu wilden Rhythmen, hält Glücksmomente mit dem Fotoapparat fest und feiert die wiedergefundene Freude. Mit ihren spektakulären Schaufenstern werden die Kaufhäuser zu Bühnen für Träume. Bunte Werbeplakate laden zu Vergnügen und Genuss ein. Unter dem Weihnachtsbaum liegen betörende Parfums, Schmuck und Accessoires neben den technischen Neuheiten der Zeit.

Noël le Magnifique nimmt uns mit auf eine Reise in das pulsierende Leben einer Zeit, in der die Festlichkeiten des ausklingenden Jahrs von einer Welle des Optimismus getragen werden. Überschäumende Kreativität, Innovation und Fortschrittsoptimismus prägen diese funkelnde Welt, in der Weihnachten zum Sinnbild einer strahlenden Zukunft wird.

Noël le Magnifique propose un voyage au cœur de l’effervescence de cette période et révèle comment les fêtes de fin d’année sont alors portées par un élan d’optimisme. Créativité débordante, innovation et confiance dans le progrès façonnent cet univers étincelant, où Noël devient le symbole d’un avenir lumineux.

Découvrez l’exposition en compagnie d’Elise Meyer, curatrice de Noël le Magnifique, dimanche 29 novembre 2026 à 14h30.